アディダス・ベルリン（adidas Berlin）

adidas Berlin
via adidas

1970年代後半に登場したスエード製トレーニングシューズ。

ネーミングはドイツの首都ベルリンから。

深い紺色のスエードアッパーにライトブルーのストライプは、西ドイツ軍のトラックスーツ（トレーニング・ジャージ）を連想させる配色です。

アディダス・ベルリン新作・新色コレクション（amazon）

Amazon KICKS（アマゾンキックス）

「逆さベルリン」を再現した復刻モデル
人気モデル「ダブリン」の兄弟モデルとして登場
ルーマニア製オリジナルビンテージ
スニーカー・ストアガイド

「逆さベルリン」を再現した復刻モデル

Adidas Originals Berlin OG
via trainersflight

2018年に限定リリースされた復刻モデル。

古典的なトレーニングシューズ「ベルリン」のオリジナルをもとに、ダークなブルースエード、ライトブルーのストライプ、ガムソールを採用。

ゴールドプリントは、レアな「逆さベルリンロゴ」バージョンを再現しています。

via trainersflight

Adidas Originals Berlin OG Dark Blue Leather Upper Shoes : trainersflight

製品説明から

アディダス・オリジナルス・ベルリン OG

過去のアディダスカタログから、シティシリーズの人気モデルが待望の復活です。

アディダスオリジナルズは古典的な「ベルリン」を復刻。
その歴史を振り返り、さらにちょっとした「ひねり」を加えています。

アップデートはサイドパネルの金箔プリント。

via trainersflight

オリジナル「ベルリン」の最初のサンプルバージョンでは、「Berlin」の文字が逆さまに印刷されていた、という説から最新バージョンでは逆さまプリントを採用しています。

シンプルに構成されたベルリンの最小限のデザインは、過去40年間でそれを象徴的なものにしました。

ダークカラーのスエードには、スカイブルーのレザーが（のこぎり状の）ストライプを重ねコントラストを強調。オリジナルの配色を踏襲しています。

via trainersflight

箱にはアディダスマークと共にベルリン市の紋章のプリントが。
熊のモチーフが（ベルリンロゴ同様）逆さまに印刷されています。

人気モデル「ダブリン」の兄弟モデルとして登場

1982年ドイツ国内向けに発行されたアディダスカタログから。
トラックスーツ（ジャージ）とトレーニングシューズを特集したページです。

掲載シューズ中央が「ベルリン」。（1「ダブリン」 2「ベルリン」 3「トリノ」）

1) Dublin. 2) Berlin. 3) Torino.
adidas German Catalogue (1982)
via adidas

ジャージとシューズの配色に統一感を持たせ、全身アディダスでのコーディネートを提案しています。

トレーニングシューズ「ベルリン」は、人気モデル「ダブリン」よりも濃いブルースエードを使用。

adidas Berlin (1982)
via adidas

同じデザインのカラーバリエーションモデルとして登場しています。

ベルリン
スエード製万能トレーニングシューズ。「ダブリン」モデルと同じデザイン。

Berlin
Allzweck-Veloursleder-Trainings schuh. Gleiche Ausführung wie das Modell “Dublin”.

「ダブリン」の製品説明

ダブリン
驚くほどに低価格を実現した、スエード製万能トレーニングシューズ。
一体型ヒールカップが関節をサポート。タンにはパッドを搭載しています。
特殊な滑りどめプロフィール（模様）を施した、半透明素材のシェルソールを採用しています。

Dublin
Veloursleder-Allzweck-Trainings schuh zu sensationell günstigem Preis. Eingearbeitete Hinter-kappe, Gelenkstütze, gepolsterte Zunge. Rutschfeste, transparente Schalensohle mit Spezialprofil.

「ダブリン」と「ベルリン」
via adidas

シューズの上ドイツ語 [Freudenberg Produkt] とは「フロイデンベルグ社製品」の意味。
シューズのパーツ素材として、世界的な不織布メーカー、フロイデンベルグ社製品が使用されていると書かれています。

フロイデンベルク社製品
インソールや裏地、3ストライプなど、アディダスの靴の大部分には、フロイデンベルク社製の素材が採用されています。

Freudenberg Produkt
Ein großer Teil der adidas-Schuhe ist mit Freudenberg-Podukten ausgestattet: Einlegesohlen, Futtermaterial, 3-Streifen.

関連記事：アディダス・ダブリン（adidas Dublin）